상해시 거류증 신청 가족관계증명서 중국대사관인증

오전에 바쁘게 업무를 하던 중 카톡 오픈채팅방 강남번역행정사 사무소로 고객님의 연락이 왔습니다.

가족관계증명서 중국어 번역 및 중국 대사관 인증을 부탁한다는 내용이었습니다.

가족관계증명서 중국어 번역 시에 고객님이 요구하실 경우 영문이름을 병기해 드립니다.

이 때 영문이름은 여권에 적힌 영문이름과 동일해야 합니다.

고객님은 국제결혼으로 중국에 계신 분이었고, 어머님의 거류증 발급을 위해 가족관계증명서 번역공증, 중국대사관인증을 요청하셨습니다.

중국에서 한국 문서인 가족관계증명서를 사용할 수 있도록 하기 위해서는 번역공증, 본부영사확인, 중국대사관인증의 절차를 밟아야 합니다.

요즘에 중국대사관에 서류를 접수할 때에는 제출처와 연락처를 상세하게 적어야 합니다.

거류증 신청을 위한 가족관계증명서의 제출처는 공안국인데, 공안국에서도 출입경관리국인 경우가 많습니다. 해당 도시의 공안국, 관리부서의 전화번호까지 확인하여 적어야 합니다.

거류증 신청을 위한 서류를 제출하는 경우에는, 비자신청일자를 고려해서 진행하시기 때문에 일정에 차질이 생기지 않도록 정확한 번역이 요구되며, 중국대사관 인증 진행 절차에서 반려되는 일이 없도록 신청서 작성도 잘 해야 합니다

최근들어, 중국대사관인증을 받기 위한 신청서 심사가 까다로워졌습니다.

제출목적이나 제출처에 대한 보다 정확한 정보를 요구하고 있습니다.

중국대사관인증 신청 시 필요한 서류

중국대사관 인증 절차

수령방법

최근 게시물